Zohar Naso: Como Recibir La TORAH
Zohar Naso: Cuando la mujer de un hombre —literalmente, hombre, hombre, si su mujer– se desviare, cometiendo una transgresión —literalmente, transgrede una transgresión— contra él. .. hombre que se ha conducido como un hombre débil, siguiendo la admonición: «Bebe aguas de tu propia cisterna. «e¿Por qué, también. la doble expresión «transgrede una transgresión»? Señala, de un lado, la Comunidad de Israel, y, del otro, a su Esposo. Leemos luego: Entonces el hombre traerá su mujer al sacerdote, por la razón de que el sacerdote es, por así decirlo, el «mejor hombre» de la Matrona. Además, ella ha de ser traída al sacerdote, aunque con respecto a cualquier sacrificio leemos: «Y él matará al cordero ante el Señor»
Esto significa que ha de matarlo un lego, y no un sacerdote. estándole prohibido ejecutar juicio, a fin de no dañar la región a la que pertenece. Pero aquí,
sólo el sacerdote es la persona adecuada para hacerlo, siendo él el «mejor hombre» de la Matrona, v todas las mujeres de Israel san bendecidas por mediación de la Comunidad de Israel. Por eso es que la mujer aquí sobre la tierra con su matrimonio le ha conferido siete bendiciones, en cuanto está ligada con la Comunidad de Israel.
Ese sacerdote solamente, v no otro, es quien ordena todo el servicio de la Matrona y asiste cuidadosamente a todo lo necesario. De ahí que aquí funciona el sacerdote, v no otro. Y, efectivamente, en esta materia el sacerdote no ejecuta juicio, sino que, al contrario, promueve paz en el mundo e incrementa la benignidad. Porque si la mujer fuera encontrada inocente, el sacerdote habría traído paz entre ellos, y, más aún, ella concebiría un niño varón, que es también un medio de traer paz.
Pero si ella no fuese encontrada inocente, no sería el sacerdote quien la hubiera condenado, sino que sería el Nombre Divino que ella invocó falsa-mente quien la habría procesado y condenado. Observad que el sacerdote no se inmiscuye en el asunto, pero cuando ella se presenta ante él para poner en claro su situación, él le pregunta una y dos veces, y entonces efectúa una ceremonia para restaurar la paz. El sacerdote escribe una vez el Nombre Divino en línea recta y luego hacia abajo, simbólico de la Misericordia y el Rigor entretejidos. Si ella ha probado que es inocente, las letras que significan Misericordia permanecen, y las que indican Rigor desaparecen. Pero si ella no es como debiera ser. la Misericordia parte y e! Rigor queda, se ejecuta juicio.
